Choisir votre fournisseur de courriel

Cinq fournisseurs de courriel matures, axés sur la confidentialité, couvrent les situations qu’on voit typiquement. Ils font tous bien les bases ; le tableau ci-dessous montre ce qui diffère réellement entre eux, pour que vous puissiez choisir selon les critères qui comptent pour vous.

Ce que les cinq font bien

• Applications courriel standards. Utilisez ce que vous connaissez déjà — Gmail, Outlook / Microsoft 365, Apple Mail, Thunderbird, l’application Mail iPhone / Android — et changez plus tard pour n’importe quel autre fournisseur sans perdre vos messages, agendas ou contacts.
• Mots de passe d’application. Créez un mot de passe distinct par appareil ou application, pour qu’un téléphone perdu ne vous oblige pas à changer votre mot de passe principal partout.
• Boîtes courriel à votre propre domaine. Votre adresse ressemble à vous@votreentreprise.ca, pas à vous@gmail.com. Votre identité vous appartient.

Là où ils diffèrent : où ils sont basés, ce qu’ils coûtent, quelles langues parlent leur admin et leur webmail, s’ils offrent de vraies boîtes partagées, et si la gestion des comptes peut se faire en lot ou uniquement par l’admin web.

	Migadu	Mailbox.org	Infomaniak	OVH Pro Mail	Mailfence
Où l’entreprise et les serveurs sont basés	Suisse	Allemagne	Suisse	France + région Canada	Belgique
Tarification (CAD, approximatif) 1	12-40 $ / mois par domaine (boîtes illimitées dans une limite souple)	40 $ de base + 1,60 $ / utilisateur / mois	2,50 $ / utilisateur / mois (palier gratuit existe)	7 $ / utilisateur / mois	5,60 $ / utilisateur / mois
Interface française	non	non	oui	oui	oui
Interface anglaise	oui	oui	oui	non	oui
Boîte partagée	oui (identités partagées)	non	non	non	non
Gestion des comptes en lot	oui	partielle	oui	oui	partielle

La “gestion des comptes en lot” compte quand votre équipe a beaucoup de roulement : les fournisseurs marqués oui permettent de créer et retirer les boîtes par automatisation ; partielle fonctionne pour certaines opérations mais pas toutes ; non veut dire que quelqu’un doit se connecter à l’admin du fournisseur à chaque fois.

Dites-nous vers lequel vous penchez et pourquoi ; on confirmera la tarification et que le choix tient vos contraintes juridictionnelles et linguistiques avant que vous vous engagiez.

Footnotes

1. Prix en dollars canadiens, approximatifs au 2026-05-11. Les prix du courriel bougent ; on confirme les chiffres réels le jour du devis. ↩